I came up with a few ideas....probably none of them new to you Brandon, but I thought I would share a few things I would like to see:
Bible view options where "everything" can be switched on/off (verse-per-line layout/paragraph layout, footnotes, cross-references, Strong’s numbers, etc...