It would be useful to have a right click option on a verse in the search results to open a clone panel without having to put the verse in the Bible window.
It's on the to-do list. Just FYI (I think Bill knows this, but for others), the default behavior of CTRL+CLicking the verse link in a verse list panel is to open it in a clone panel.