Find all instances where the Greek word εν is translated in the KJV as "by"

[Eric]

Goal: find all instances where the Greek word εν is translated in the KJV as "by".

When I use the English-Strong's Indexer (ESI) by means of

Search > English-Strong's Indexer

(or Ctrl-F2) to find all the Greek words translated as "by" in the KJV, I scroll down to εν (Strong's Greek #1722). The list there indicates that the word "by" in the KJV is translated from G1722 only in Romans 1:12.

But it's apparent from KJVSL that εν is translated as "by" in 1 Cor. 12:13 as seen in this screenshot:

I know there are also other instances, too, e.g., 1 Cor. 12:3 (2x), Luke 2:27.
What might I be doing wrong? Or, if it's not me, why is SwordSearcher not picking these up?

 

[Eric]

Oh, I forgot that there is another way to find this: just a regular search of the KJV with "by @G1722" in the search field (as documented here: https://forums.swordsearcher.com/threads/esi-issues.3582/#post-20728).

The simple search method shows 145 matches in 117 verses. I now can get what I want. But … I'm still wondering why the ESI didn't work.

 

[Brandon Staggs]

I'm not sure what happened in your screen shot. It looks like this when I do an NT search for "by" in the ESI I get this for G1722:

With the verse in question included under by (140).

The "translated from" search method you mention is documented in the help file as well:

Searching and Indexing > Advanced Search Expressions

The Search Toolbar, Search Bible dialog (normal and proximity searches), Quick Concordance, Search KJV Words of Christ, and Full Library Search functions all support an...

www.swordsearcher.com

(Under Special @ and @! operators: find text translated from or "not" translated from)

 

[Eric]

Thank you, Brandon!